Cuando se visita Cuba por primera vez, una de las cuestiones que más llama la atención es ver circular vehículos más propios de un museo que del siglo XXI. «Es un Chevrolet con motor Mercedes», es una de las frases más habituales que se pueden escuchar y que resume el secreto de los isleños: su ingenio para customizar piezas de unos y otros modelos para conjugarlas en un mismo vehículo.